By 김태오 목사 / 새라김 사모
8.31.2018
AB2943 – Unlawful Business Practices: Sexual Orientation Change Efforts.
“캘리포니아주의 (fraudulent activities) – 사기성 동성애 전환 치료“ 를 금지한다는 명목아래, 정상으로 돌아오려는 성인 동성애자들이나 정체성혼돈이 있는 성인들을 돕는 모든 기독교적 상담이나 서비스, 책구매 까지도 다 “불법 사기성 서비스” 로 처리하게 만드는 법안이 3월에 제출되어 기독교단체들의 큰 반발을 사게됨.
7월 하원에서 50-10 으로 통과후,
8월 중순에는 상원에서 25-11로 통과,
그리고 어제 8/31일에 수정사항이 하원서 일제 동의하에 다시 통과 하였습니다.
남은것은, 그동안 모든 반기독교 발의안들을 다 싸인하여 법안으로 통과시킨 민주당 소속의 Jerry Brown 주지사가 서명할일밖에 안남은 상태였는데, 수정사항인 통과된 바로 어제 AB2943 발의안이 갑자기 철회되었습니다!
이유는, AB2943 발의안 제출자(author)인 민주당 소속이자 실리콘을 대표하는 하원의원인 Evan Low(캘리포니아 동성애 의회 의원중 한명임) 가 아래와 같은 이유로 우선은 AB2943을 철회(withdrawn) 시켰기 때문입니다.
“The best policy is not made in a vacuum and in order to advance the strongest piece of legislation, the bill requires additional time to allow for an inclusive process not hampered by legislative deadlines. With a hopeful eye toward the future, I share with you that, despite the support the bill received in the Assembly and Senate, I will not be sending AB 2943 to the Governor this year. I am committed to continuing to work towards creating a policy that best protects and celebrates the identities of LGBT Californians and a model for the nation to look towards.”
“It is my obligation as a Legislator to make this difficult decision in the interest of finding common ground. The path towards full equality is a long journey, but a journey best traveled together. I invite you to join me.”
번역/직역: “최선의 정책은 비공식적인 것이 아니며, 가장 강력한 법안을 추진하기 위해서는 법안 마감일로 방해를 받는것이 아니라, 포괄적 인 프로세스를 허용하기 위한 추가 시간이 필요하다. 따라서, 나는 미래에 대한 희망을 갖고 의회와 상원 의원들의 완전한 지지에도 불구하고 (우선은) AB 2943을 올해에는 주지사에게 보내지 않을 것이다.
대신 나는 LGBT 캘리포니아 주민들의 정체성을 가장 잘 보호하고 기념하는 정책을 수립하고 국가 전체가 지향 할 모델을 만들기 위해 앞으로 계속 노력할 것을 약속한다.”
“이번 결정은 공통관심사를 위해 내릴수밖에 없는 매우 어려운 결정이며 입법자의 의무라고 생각한다. 비록 (동성애공동체를) 위한 완전 평등을 향한 길은 긴 여행이지만, 함께 하는 여행이 가장 좋은 여행이기에 나는 당신이 나와 함께 이 여정에 참석하기를 초대한다. ” 라고요.
너무나도 기적적인 일이 아닐수 없습니다!!
이번에 Evan Low (민주당 하원의원)는 AB2943에 대해 빗발치는 기독교인들과 동료 기독교 공화당들의 반대의 목소리를 들었으며 개인적으로 찾아가는 기독교단체 리더들의 목소리를 들었습니다.
그동안, AB2943 반대운동을 위해 선두에서 이끌어간 California Family Council 에게 감사하며, 그외 미전역의 수많은 기독교 단체들과 교회, 성도들이 함께 반대운동에 참여해주어서 너무 감사합니다
만일 AB2943 이 통과되어 법안이 되었다면 미국 역사상 가장 기독교에 큰 타격을 줄수있었던 법안중 하나가 될뻔했었는데, 기적적으로 철회 된것입니다.
우리의 간절한 기도에 응답해주신 주님께 감사드리며 기도와 믿음의 서명운동으로 영적 전쟁을 함께 치루신 교회와 성도님들께 깊은 감사를 드립니다!!
그러나, 절대 안심할수없습니다.
왜냐하면, Evan Low 의원의 Statement 에서 읽었듯이 그는 지금 주지사에게 보내지 않을뿐, 앞으로 더 알차고 완벽하게 LGBT 를 “celebrate” 할 발의안/법안을 캘리포니아만 목적으로 만드는게 아니라 미전역을 목적으로 만들 야무진 꿈을 가지고 있기때문입니다.
따라서, 기도에 응답하신 주님께서 교회들과 크리스천들에게 앞으로 다가올 더 클수있는 스나미같은 공격에 준비하라는 말씀으로 받고 교회들과 성도들이 말씀으로 무장하고 자녀들을 성경적 세계관으로 더 더욱 철저하게 양육시키시기 바랍니다.
우리가 싸우는것은 동성애자들 대상이 아니라, 동성애취향을 정치적, 인권운동으로 이용하여 하나님을 모독하고 성경의 진리를 바꾸며 하나님을 캘래포니아와 미국에서 몰아내려는 사악하고 교활한 영적 세력들과의 전쟁임을 기억하며 기도해주시기 바랍니다.
마지막으로 이번의 승리에는 AB2943을 절대 반대하고 용감하게 나와 개인적인 간증을 해준 탈동성애 크리스천들의 공이 큽니다. (윗사진)
“탈동성애자” 란 동성애자였다가 일반인(이성애자)으로 돌아온 게이 나 레즈비언 또는 트렌스젠더등의 사람들인데, 한마디로 동성애 삶에서부터 탈출하여 해방(Set Free!) 된 사람들을 칭하는 단어입니다.
참고자료들:
탈동성애(ex-gay/lesbian) 자들이 6월 12일 모여 AB2943에 절대 반대해야하는 이유를 알리는내용. https://www.youtube.com/watch?v=CXOvzqWf9hQ&mc_cid=3a8ecaad0e&mc_eid=57ca3576cf
Evan Low 하원이 철회한 내용 – Full Statement on AB2943: https://a28.asmdc.org/press-release/assemblymember-low-statement-assembly-bill-2943?mc_cid=3a8ecaad0e&mc_eid=57ca3576cf
AB2943 중요 내역 및 하원통과: http://tvnext.org/2018/04/ca-ab-2943-bible-ban/
캘리포니아 민주당 소속 하원의원이 AB2943을 통과시켜야 한다고 하는 이유: “Faith community needs to evolve with the times – 크리스천들은 시간과 함께 진보해야한다” https://www.youtube.com/watch?time_continue=21&v=WUeXX0dfCKY
コメント